Haikai 66

bagas de romãs
amarelo de giestas --
quintal português

Haikai 67

folhas bem lustrosas
quase que alcançam o céu --
carvalho vermelho

Haikai 68

mau tempo se fez
os pêssegos despregam-se --
ao gato agradam

Haikai 69

noite fria aqui --
milhares de estrelas ornam
a lua de abril

Haikai 70

no Douro e no Minho
ramos de giestas nas portas --
época das maias



[pintura em seda,  de K.Hokusai, séc. XVIII]