HAIKAI  E POETRIX    (súmula)

Haikai e Poetrix são formas poéticas muito diferentes.

Ambos são TERCETOS (poema de 3 versos) MAS:

__o haikai tem um total obrigatório de 17 sílabas poéticas ( 5/ 7 /5 );

__o poetrix pode ter até 30 sílabas poéticas, divididas como o autor quiser. Exemplos:  6/9/4 ou 10/10/10 ou 15/5/10 ou 7/7/15 ou 5/8/6 etc.

__o haikai versa sobre a natureza: estações do ano, flores, frutos, animais, tempo, clima, mudanças, etc.

É um “instantâneo” da natureza, uma referência, em tempo real, ou seja: “acontece” no momento em que é escrito; entendamos que o haikai é como um flash fotográfico, apresentando a inspiração que o autor captou ao observar uma cena; tempo presente.

__o poetrix versa sobre qualquer tema e pode acontecer no passado, presente ou futuro;

__no haikai o autor não interfere na ação. Só observa e narra o momento;

__no poetrix o autor pode aparecer, interferir, falar de si, expor sentimentos;

__o haikai não admite título;

__no poetrix o título é obrigatório, necessário, e pode integrar a somatória de sílabas permitidas. Ou seja: somado aos 3 versos do poetrix, não ultrapassando as 30 sílabas totais.



__o haikai não permite versos iniciados por maiúsculas;

__o poetrix pode ou não ter rima;


__o haikai não permite duplix ou duetos.
__o poetrix admite duplix, triplix, multiplix e até duetrix, como querem alguns.

                               

Em linhas gerais é isso.

Exemplo de Haikai:

cabelos-de-vênus
mesclam-se ao doce perfume -
as damas-da-noite
 

                                 (Kathleen Lessa)

Exemplo de Poetrix:

TOMA LÁ, DÁ CÁ...

Amor com amor se paga
Mas convém não esquecer:
Às vezes falta cacife!

                                  (Kathleen Lessa)



Fontes de Pesquisa:

http://www.kakinet.com/caqui/brasil.htm

Do tanka ao poetrix - Pedro Cardoso (DF)

Primeiro Manifesto Poetrix - Goulart Gomes